at Yuma County in Yuma, Arizona, United States
Job Description
Example of Work
(Illustrative Only) Simultaneously and consecutively interprets testimony, questions and answers during court proceedings, including ancillary interviews, meetings and investigations; works with justice agencies, defendants, witnesses, and others as needed; makes professional and precise sight translations of documents during interviews, hearings and court proceedings, including court petitions, reports, notices and agreements; translates Spanish and English written materials such as court orders, notices, petitions, legal documents, letters, trial documents, and agreements; reviews translations and verifies accuracy; may assist with coordinating interpreter services, and evaluating performance of interpreters; performs lexical and technical language research as required; collects data on interpreter services and prepares reports as needed; updates and maintains a variety of files, records, statistics and related documentation and assists with budgets as needed; attends court proceedings requiring translations; translates spoken word from English to Spanish; translates questions, answers and other communications from Spanish to English; works with defendants, witnesses, family members and others having interpreter needs; reviews written documents and materials; provides verbal and written translation of documents and materials from Spanish to English, and from English to Spanish; updates and maintains a variety of files, records, statistics and related documentation associated with interpreter services; regular and reliable attendance is required; performs related duties as required or assigned.
To view full details and how to apply, please login or create a Job Seeker account